Das Stadtgespräch Juli 2017

58 GESCHÄFTLICHES

58 GESCHÄFTLICHES Das Stadtgespräch anzeigen EINKAUFEN IN WIEDENBRÜCK Bücher Güth erweitert sein PBS-Sortiment Den schmerzhaften Verlust eines inhabergeführten Fachhändlers in der Innenstadt von Wiedenbrück so klein wie möglich zu halten, das ist das Ziel der Buchhandlung Güth. Dafür erweitert das Fachgeschäft sein Sortiment um Papeterie, Büroartikel und vor allem Schreibwaren für den Schulbedarf. »Durch intensiven und kollegialen Informationsaustausch mit Gertrud und Paul Vorbohle von Firma Hanhardt ist es uns gelungen, ein interessantes und umfangreiches PBS-Sortiment nun ganzjährig zu führen. Auch das Einfolieren der Schulbücher mit Buchschonern von CoLibri übernehmen wir als Dienstleistung«, so Henrik Güth, Inhaber der gleichnamigen Buchhandlung. Der Saisonzeit geschuldet wird Henrik und Martina Güth, Gertrud und Paul Vorbohle das Fachgeschäft zunächst mit dem Schul- und Bürobedarf starten und sich sukzessive auf weitere Kundenwünsche im PBS-Segment einrichten. Dies unterstützen zahlreiche Lieferanten und Großhändler, bei denen viele Artikel kurzfristig besorgt werden können. Foto: Konzepte Gerda Herrmann »Wir hoffen, dass viele Hanhardt-Kunden uns ihr Vertrauen schenken und ihre künftigen Einkäufe weiterhin bei einem Fachhändler vor Ort tätigen«, so Martina Güth. Familie Güth und ihre Mitarbeiter freuen sich somit, dieses Jahr nicht nur die passenden Schulbücher sondern auch gleich alle passenden Schulutensilien anbieten zu dürfen. Buchhandlung bücher-güth Inh. Henrik Güth Klingelbrink 31 33378 Rheda-Wiedenbrück Telefon: 05242-2304 HAARWERK Neue Serie Eine neue Pflegeserie von »La Biosthetique« und ihre Mitarbeiterinnen machen das »Haarwerk« am Klingelbrink 13 zur guten Adresse für Haut und Haar. Neu im Team sind die Friseurmeisterin Karin Frerich und Astrid Newman. Sie machen zusammen mit Haarwerk-Chefin Ingrid Breimann und Michaela Dürbusch das vierköpfige Serviceteam komplett. Das Haarwerk setzt ganz auf die zertifizierte Naturkosmetik von »La Biosthetique« für Haut und Haar. Die Produkte der Serie werden nicht nur bei der Behandlung verwendet, sie können selbstverständlich auch mitgenommen werden, damit die perfekte Pflege auch zu Hause gewährleistet ist. Wer Entspannung von Kopf bis Fuß wünscht, ist bei Michaela Dürbusch richtig. Sie bietet zusätzlich für Damen und Herren Kosmetikbehandlung und Fußpflege an, um Energie aufzutanken. Genau das Richtige für die angelaufene Sommerzeit und Hochzeitssaison. Wenn also ein Wechsel von Frisur, Farbe oder ein spezielles Make-up ansteht, dann einen Termin im Haarwerk am Klingelbrink buchen. Das Haarwerkteam: (v.l.) Karin Frerich, Michaela Dürbusch, Astrid Newman, Ingrid Breimann Haarwerk, Klingelbrink 13 Tel.: 05242/7551, Internet: www.haarwerk-breimann.de Öffnungszeiten: Montag: Ruhetag, Dienstag – Freitag. 8.30 – 18.00 Uhr, Samstag 8.00 – 14.00 Uhr

GESCHÄFTLICHES anzeigen 59 IHRE MISSION: MODE MITTEN IN RHEDA – SEIT 25 JAHREN! Kappel am Rathausplatz: Astrid Kappel-Sudbrock feiert Jubiläum Wahnsinn, wer hätte das gedacht? Astrid Kappel-Sudbrock macht Mode am Rathausplatz in Rheda – seit mittlerweile 25 Jahren! »Ich hätte es selbst kaum geglaubt, aber es stimmt wirklich«, sagt die Inhaberin vom Modehaus Kappel, »am 1. Juli 1992 habe ich hier angefangen«. Deshalb wird jetzt gefeiert, und zwar gemeinsam mit den Kundinnen: Satte Rabatte und attraktive Aktionen begleiten das besondere Jubiläum. Stillstand passen weder zu Astrid Kappel-Sudbrock, noch zum von ihr geprägten Mo- dehaus Kappel: So konnte sie den Kundinnen kürzlich ein komplett renoviertes Geschäft präsentieren: Zusätzliche Wohlfühlzonen steigern noch einmal den individuellen Anspruch, mit dem das Kappel-Team jede Kundin am Rathausplatz willkommen heißt. Zahlreiche namhafte und begehrte Marken in den Größen 34 bis 46 stehen in schönem Ambiente zur Auswahl. »Wir erfinden uns eigentlich jeden Tag neu durch die immer aktuelle Mode und die wechselnden Kollektion im Lauf jeder Saison«, sagt Astrid Kappel- Astrid Kappel-Sudbrock prägt Kappel am Rathausplatz in Rheda seit 25 Jahren – mit Herz und Engagement. Foto: medienfabrik, Andreas Kuehlken Sudbrock rückblickend. Deswegen sei Routine ein Fremdwort. Konstanten im positiven Sinn sind allein die Kundennähe und die vielen, zusätzlichen Services, die sie als inhabergeführtes Fachgeschäft vor Ort selbstverständlich anbietet. Hierzu zählen auch außergewöhnliche Events wie Fashion Nights, Weinproben oder Autorenlesungen. Für ein entspanntes Einkaufen hat das Modehaus Kappel samstags immer bis 16 Uhr geöffnet. »INITIATIVE AUSLANDSZEIT« & »SMALLER EARTH DEUTSCHLAND« Du hast Abi? Wir haben die Welt! Abi fertig und dann – ins Ausland? Ideen, Infos und Tipps gibt es bei der »INITIATIVE auslandzeit«. Und jetzt gibt’s noch mehr! Der Marktführer bei den Infonetzwerken für Jugend im Ausland hat Verstärkung und noch mehr Service. Die Jungs und Mädels von »Smaller Earth Deutschland« verstärken das Team an der Berliner Straße 36 in Rheda-Wiedenbrück. Damit gibt es jetzt einen Komplettservice für Auslandsaufenthalte. Weltweite Infos, Kontakte und Programmangebote für die Auslandszeit. Zum Beispiel bei der Planung und Buchung eines Summercamps oder Au-Pair- Aufenthaltes in den USA, für Hotelarbeit in Kanada oder weitere Working Holidays in Ländern wie Australien, Neuseeland, Japan und Chile. Das alles kann man auch im Web klicken auf »auslandszeit.de« und »smallerearth.de«. Die INITIATIVE auslandszeit ist die Infoplattform und »Smaller Earth Deutschland« macht mit Kundenberatung & Buchungen die Planungen perfekt. Schnell, einfach und sicher. Wer irgendwann zwischen 18 und 30 Lust auf die Welt verspürt, ist bei »Smaller Earth Deutschland« in professionellen Händen, die Adresse für Aufenthalte in Australien, Neuseeland, Nordamerika, sowie einigen exotischen Zielen wie China, Japan oder Chile. Die erfahrenen Teams beider Unternehmen bieten mit ihren Services das Rundumpaket, denn fünfzehn nette Mitarbeiter wollen nur eins: Der Auslandsaufenthalt soll eine super Erfahrung werden. Dazu bringen sie ihre Erfahrungen und Kreativität ein. Also, Lust auf die Welt? »Smaller Earth Deutschland« im Netz und an der Berliner Straße. Infos aus erster Hand gibt es beim nächsten Infoabend zum Thema Work and Travel am 5. Juli 2017 um 17 Uhr an der Berliner Straße 36. www.smallerearth.de www.initiative-auslandszeit.de Berliner Str. 36 33378 Rheda-Wiedenbrück Tel.: 05242/4054343